Viajando em uma velha Kombi
Numa trilha hippie, cabeça cheia de birita(2)
Encontrei uma estranha senhora, ela me deixou preocupado
Ela acolheu-me e serviu café da manhã, e disse,
“Voce vem do outro lado do mundo?
Onde mulheres brilham e os homens pilham?
Pode ouvir, pode ouvir o trovão?
Melhor fugir, melhor se proteger.”
Comprando pão de um homem em Bruxelas
Ele tinha 1 metro e 90 e cheio de músculos
Eu disse “Você fala a minha lingua?”
Ele apenas sorriu, me deu um sanduiche de vegemite(3), e disse,
“Eu venho do outro lado do mundo
Onde a cerveja jorra e homens vomitam
Pode ouvir, pode ouvir o trovão?
Melhor fugir, melhor se proteger.”
Deitado em uma espelunca em Bombaim
Meio preguiçoso, sem muito a dizer
Eu disse a um homem, “Está tentando me seduzir
Porque venho da terra da fartura?”, e ele disse,
"Oh! Você vem do outro lado do mundo? (oh yeah yeah)
Onde mulheres brilham e os homens pilham?
Pode ouvir, pode ouvir o trovão?
Melhor fugir, melhor se proteger.”
(1) Down Under: Maneira como os europeus se referem à Austrália.
(2) Do original “Zombie”: gíria australiana para bebida alcoólica.
(3) Comida típica australiana. Espécie de pasta codimentada.