LETRA ORIGINAL
Bonehead's Bank Holiday 

You know I need a little break
To get away for a holiday
So I can see the sun
Cos in the sun they say it's fun
If you can get some
Well I could take a train or a boat or an aeroplane
Or I could steal a car
Cos in a car you can go far
Just depends on what kind of car you are 

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
What kind of car you are
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la 

I met a funny looking girl
On a crowded beach in Spain
Her name was Avaline
She said she came to Spain to have a good time
But she was with her mum
Who had a face like a nun in pain
She said her name was Dot
She didn't half talk a lot
I couldn't tell if she was mad or not 

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la 

Don't you know - I should have stayed in England
On my polluted beach - with all my special friends
Don't you know - I should have stayed in England
With my big house and my big car
And all my friend are there at the bar 

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la 

You know I need a little break
To get away for a holiday
So I can see the sun
Cos in the sun they say it's fun
If you can get some
Well I could take a train or a boat or an aeroplane
Or I could steal a car
Cos in a car you can go far
It just depends on what kind of car you are 

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
What kind of car you are
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la 

TRADUÇÃO
 Férias bancárias de Bonehead

Você sabe que eu preciso de uma pequena folga
Para sair de férias
Assim eu posso ver o sol
Pois no sol eles dizem que há diversão
Se você pode conseguir algo
Bem, eu poderia levar um trem, um barco ou um aeroplano
Ou eu poderia roubar um carro
Pois em um carro você pode ir longe
Apenas depende de que tipo de carro você tem

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Que tipo de carro você tem
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la 

Eu conheci uma menina de visual engraçado
Em uma praia abarrotada na Espanha
O nome dela era Avaline
Ela disse que veio para a Espanha para ter diversão
Mas ela estava com sua mãe
Que tinha cara de freira sofrida
Disse que o nome dela era Dot
Ela não conversou muito
Eu não pude contar se ela estava furiosa ou não

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la 

Você não sabe - eu deveria ter ficado na Inglaterra
Em minha praia poluída - com todos os meus amigos especiais
Você não sabe sabe - eu deveria ter ficado na Inglaterra
Com minha casa grande e meu carro grande
E todos os meus amigos lá ao bar

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la 

Você sabe que eu preciso de uma pequena folga
Para sair de férias
Assim eu posso ver o sol
Pois no sol eles dizem que há diversão
Se você pode conseguir algo
Bem, eu poderia levar um trem, um barco ou um aeroplano
Ou eu poderia roubar um carro
Pois em um carro você pode ir longe
Apenas depende de que tipo de carro você tem

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Que tipo de carro você tem
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la