TRADUÇÃO
Quando se sentir só
e o mundo lhe der as costas
dê-me um momento por favor
para acalmar seu coração agitado
sei que se sente como se estivesse
encurralada entre paredes
é difícil encontrar alívio
as pessoas são tão frias
quando a escuridão bate a porta e
você sente que não aguenta mais
chame apenas por mim
se pular não a deixarei cair
vou levantá-la e juntos
voaremos pela noite se precisar desabafar
posso cuidar do seu coração
se precisar desmoronar então solte-se
você não está só
quando se sentir só
e for difícil achar um amigo leal
se estiver num beco sem saída
com monstros no seu pensamento
quando esperanças e sonhos se acabarem
e não conseguir encarar o dia
chame apenas por mim
se pular não a deixarei cair
vou levant -la e juntos voaremos pela noite
se precisar desabafar posso cuidar do seu coração
se precisar desmoronar então solte-se você não está só
sempre haver sofrimento e mágoas quando tudo acabar
vai respirar de novo
vai respirar de novo
quando se sentir só e o mundo lhe der as costas
dê-me um momento por favor
para acalmar seu coração agitado
chame apenas por mim
se pular não a deixarei cair vou levantá-la
e juntos voaremos pela noite
se precisar desabafar posso cuidar do seu coração
se precisar desmoronar então solte-se você não está só
chame apenas por mim se pular não a deixarei cair
vou levantá-la e juntos voaremos pela noite se
precisar desabafar posso cuidar do seu coração
se precisar desmoronar então solte-se você não está só
chame apenas por mim
se pular não a deixarei cair
vou levantá-la e juntos voaremos pela noite
ORIGINAL
When you feel all alone
And the world has turned its back on you
Give me a moment please to tame your wild wild heart
I know you feel like the walls are closing in on you
It´s hard to find relief and people can be so cold
When darkness is upon your door and
you feel like you can´t take anymore
Let me be the one you call
If you jump I´ll break you fall
Lift you up and fly you away into the night
If you need to fall apart
I can mend a broken heart
If you need to crash then crash and burn
You´re not alone
When you feel all alone
And a loyal friend is hard to find
You´re caught in a one way street
With the monsters in your head
When hopes and dreams are far away and
Your feel like you can´t face the day
Let me be the one you call
If you jump I´ll break your fall
Lift you up and fly away with you into the night
If you need to fall apart
I can mend a broken heart
If you need to crash then crash and burn
You´re not alone
Because there has always been heartache and pain
And when it´s over you´ll breathe again
You´ll breathe again
When you feel alone
And the world has turned its back on you
Give me a moment please
To tame your wild wild heart
Let me be the one you call
If you jump I´ll break your fall
Lift you up and fly away with you into the night
If you need to fall apart
I can mend a broken heart
If you need to crash then crash and burn
You´re not alone