That girl thinks she´s the queen of the neighborhood
[Aquela garota pensa que ela é a Rainha da vizinhança]
She´s got the hottest trike in town
[Ela tem o sucesso mais quente da cidade]
That girl she holds her head up so high
[Aquela garota, ela empina sua cabeça pro alto, tão alto]
I think I wanna be her best friend, yeah
[Eu acho que quero ser sua melhor amiga]


Rebel girl Rebel girl
Garota Rebelde Garota Rebelde]
Rebel girl you are the queen of my world
[Garota Rebelde voce é a Rainha do meu mundo]
Rebel girl Rebel girl
[Garota Rebelde Garota Rebelde]
I think I wanna take you home
[Eu acho que eu quero te levar pra casa]
I wanna try on your clothes
[Eu quero experimentar suas roupas]


When she talks, I hear the revolution
[Quando ela fala, eu ouço a revolucao]
In her hips, there´s revolutions
[No seu quadril, Ha revolucao]
When she walks, the revolution´s coming
[Quando ela anda, a revolucao esta a caminho]
In her kiss, I taste the revolution!
[No seu beijo, eu provo a revolucao]


Rebel girl Rebel girl
Garota Rebelde Garota Rebelde]
Rebel girl you are the queen of my world
[Garota Rebelde voce é a Rainha do meu mundo]
Rebel girl Rebel girl
[Garota Rebelde Garota Rebelde]
I think I wanna take you home
[Eu acho que eu quero te levar pra casa]
I wanna try on your clothes
[Eu quero experimentar suas roupas]


That girl thinks she´s the queen of the neighborhood
[Aquela garota pensa que ela é a rainha da vizinhanca]
I got news for you, she is!
[Eu tenho noticias pra voce, ela é!]
They say she´s a slut but I know
[Eles dizem que ela é uma puta mas eu sei]
She is my best friend yeah
[Ela eh minha melhor amiga]


Rebel girl Rebel girl
Garota Rebelde Garota Rebelde]
Rebel girl you are the queen of my world
[Garota Rebelde voce é a Rainha do meu mundo]
Rebel girl Rebel girl
[Garota Rebelde Garota Rebelde]
I think I wanna take you home
[Eu acho que eu quero te levar pra casa]
I wanna try on your clothes
[Eu quero experimentar suas roupas]


Love you like a sister, always
[Amo voce como uma irma, sempre]
Soul sister, Blood sister
[Irma de alma, irma de sangue]
Come and be my best friend, really
[Venha e seja minha melhor amiga, serio]
Rebel girl
[Garota Rebelde]
I really like you, I really wanna be your best friend
[Eu realmente gosto de voce, eu realmente quero ser sua melhor amiga]
Be my rebel girl
[Seja minha Garota Rebelde]