Música: Backtafunk (1987) = DE VOLTA AO FUNK
Autores: Barry Gibb; Robin Gibb; Maurice Gibb
Álbum: E.S.P (1987)
Faixa: 10 - Duração: 4’22”

YOU'RE GONNA FIX MY HEART
Você vai botar meu coração no lugar
YOU'RE GONNA FREE MY SOUL
Você vai libertar minha alma
NOT MANY LEARN WHAT
Sem mais aprender o que
THE TWO OF US CAN DO
Nós dois podemos fazer
OR WHAT WE DO IT FOR
Ou pra que o fazemos

SIGN MY NAME
Assinar o meu nome
I'M GONNA JOIN YOUR CLUB
Eu vou me associar ao seu clube
YOU GIVE ME LOVE AND THERE'S
Você me dá amor e há
TWO OF US TO FEEL
Dois de nós pra sentir
JUST SAY THE WORD
Só diga “a” palavra
AND I'M GIVING MY LOVE TO YOU
E darei meu amor pra você

YOU GOT ME BACKTAFUNK
Você me trouxe de volta ao funk
AND I'M STILL TURNING
Ainda estou voltando
GOT ME BACKTAFUNK
Trouxe-me de volta ao funk
AND I'M STILL TURNING
Ainda estou voltando
YOU GOT ME BACKTAFUNK
Trouxe-me de volta ao funk
I CAN'T EXPLAIN, NO ALIBI
Não consigo explicar, não tenho álibi
THE RHYTHM GOT ME PARALYZED
O ritmo me paralizou
YOU GOT ME
Você me pegou

YOU CALL IT DÉJÀ VU
Você diz que é muito repetido (déjà vu)
OF BEING THERE BEFORE
Estar lá antes
SO MANY LOSE WHAT
Tantos perdem o que
THE FEW OF US CAN FIND
Uns poucos de nós encontramos
AND NEVER MENTION
E nunca mencionamos
YOU'RE GONNA BREAK MY WILL
Você vai ferir minha vontade
YOU'RE GONNA TAKE ME DOWN
Você vai me levar pra baixo
SO MANY PAY
Tantos pagam
WHEN THE TWO OF US CAN STEAL
Enquanto nós dois roubamos
SO GIVE WHAT I WANT
Então dê o que eu quero
AND I COULD BE A KING FOR YOU
E eu poderia ser um rei pra você

YOU GOT ME BACKTAFUNK
Você me trouxe de volta ao funk
AND I'M STILL TURNING
Ainda estou voltando
GOT ME BACKTAFUNK
Trouxe-me de volta ao funk
AND I'M STILL TURNING
Ainda estou voltando
YOU GOT ME BACKTAFUNK
Trouxe-me de volta ao funk
I WAS SO DISORGANIZED
Eu fui tão desorganizado
RHYTHM CUT ME DOWN TO SIZE
O ritmo me cortou até certo tamanho
YOU GOT ME
Você me pegou

HELP ME I'M IN TROUBLE DEEP
Ajude-me, eu estou com sérios problemas
HIGH AS I CAN GO
Tão grande quanto posso ir
IT'S NO CRIME
Não é crime
THERE MAY BE LOVE ON THE STREET
Pode haver amor na rua
AND I'M BAD ENOUGH
Eu estou mal o suficiente
YOU GOT ME DROWNING IN MY SLEEP
Você me pegou me afogando no meu sonho
BUT I WILL FIND YOU WHEN I WAKE
Mas eu irei te encontrar quando eu acordar
AND IT'S TIME
E é a hora

(PÁRA)

YOU GOT ME...
Você me pegou
BACKTAFUNK TO BACK
De volta ao funk, de volta
BACKTAFUNK TO BACK
De volta ao funk, de volta
BACKTAFUNK TO BACK
De volta ao funk, de volta
BACKTAFUNK TO BACK
De volta ao funk, de volta

BACKTAFUNK
De volta ao funk
OH, OH, I'M STILL TURNING
Oh, oh, eu ainda estou voltando
BACKTAFUNK
De volta ao funk
OH, OH, I'M STILL BURNING
Oh, oh, eu ainda estou queimando
BACKTAFUNK
De volta ao funk
OH, OH, I'M STILL LEARNING
Oh, oh, eu ainda estou aprendendo
BACKTAFUNK
De volta ao funk
OH, OH, I'M STILL TURNING
Oh, oh, eu ainda estou voltando

BACKTAFUNK
De volta ao funk
OH, OH, I'M STILL BURNING
Oh, oh, eu ainda estou queimando
BACKTAFUNK
De volta ao funk
OH, OH, I'M STILL LEARNING
Oh, oh, eu ainda estou aprendendo
BACKTAFUNK
De volta ao funk
OH, OH, I'M STILL TURNING
Oh, oh, eu ainda estou voltando
BACKTAFUNK
De volta ao funk
OH, OH, I'M STILL BURNING
Oh, oh, eu ainda estou queimando

BACKTAFUNK
De volta ao funk
OH, OH, I'M STILL LEARNING
Oh, oh, eu ainda estou aprendendo
BACKTAFUNK
De volta ao funk
OH, OH, I'M STILL TURNING
Oh, oh, eu ainda estou voltando
BACKTAFUNK
De volta ao funk
OH, OH, I'M STILL BURNING
Oh, oh, eu ainda estou queimando
BACKTAFUNK
De volta ao funk
OH, OH, I'M STILL LEARNING
Oh, oh, eu ainda estou aprendendo

BACKTAFUNK...
De volta ao funk...