I SEE TREES OF GREEN
Eu vejo árvores verdes
RED ROSES TOO
Rosas vermelhas também
I SEE THEM BLOOM
Eu as vejo florecendo
FOR ME AND YOU
Pra mim e pra você
AND I SAY TO MYSELF,
E eu digo pra mim mesmo,
WHAT A WONDERFUL WORLD
Que mundo maravilhoso
I SEE SKIES OF BLUE
Eu vejo céus azuis
AND CLOUDS OF WHITE
e nuvens brancas
BRIGHT SUNNY DAYS,
brilhantes dias de Sol,
DARK SCARED NIGHTS
sombrias noites medonhas
AND I THINK TO MYSELF
e eu penso comigo mesmo
WHAT A WONDERFUL WORLD
Que mundo maravilhoso
THE COLORS OF RAINBOWN
As cores do arco-íris
ARE SO PRETTY IN THE SKIES
São tão bonitas no céu
ARE ALSO ON THE FACES
Estão também nas faces
OF PEOPLE WALKING BY
das pessoas andando 
I SEE FRIENDS SHAKING HANDS
Eu vejo amigos se cumprimentando
SAYING
Dizendo
HOW DO YOU DO?
Como Vai Você?
THEY´RE REALLY SAYING
Eles estão realmente dizendo
I LOVE YOU
Eu te amo
I SEE BABIES CRY
Eu vejo bebês Chorando
I WATCH
Eu vejo
THEM GROW
Eles crescendo
THEY´LL LEARN MUCH
Eles irão aprender muito
MORE THAN I´LL EVER KNOW
Mais que eu aprenderia
AND I THINK TO MYSELF
e eu penso comigo mesmo
WHAT A WONDERFUL WORLD
Que mundo maravilhoso
AND I SAY TO MYSELF,
E eu digo pra mim mesmo,
WHAT A WONDERFUL WORLD
Que mundo maravilhoso